Odnośniki
- Ułatwienia dostępu
 - 
									
Strona Podmiotowa Biuletynu Informacji Publicznej
https://www.bip.gov.pl - www.gminasadkowice.pl
 - 
									
										
										Fotokod tej strony
									
									
Fotokod z linkiem do tej strony
														 
Banery
Przejdź do: www.gminasadkowice.pl
Treść strony
Zarządzenie Nr 71/2022 Wójta Gminy Sadkowice z dnia 4 października 2022 r. w sprawie powołania Komisji Rekrutacyjnej do przeprowadzenia naboru na wolne stanowisko ds. archiwum w Referacie Organizacyjnym ½ etatu oraz wolne stanowisko urzędnicze w Urzędzie Stanu Cywilnego ½ etatu
- Zarządzenie Nr 71/2022 Wójta Gminy Sadkowice z dnia 4 października 2022 r w sprawie powołania Komisji Rekrutacyjnej do przeprowadzenia naboru na wolne stanowisko ds. archiwum w Referacie Organizacyjnym ½ etatu oraz wolne stanowisko urzędnicze w Urzędzie Stanu Cywilnego ½ etatu (PDF) 121.32kB(dodano: 2022-10-05 15:14)
 - Kwestionariusz osobowy dla osoby ubiegającej się o zatrudnienie (DOC) 37kB(dodano: 2022-10-05 15:14)
 
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Katarzyna Wójcikdata wytworzenia: 2022-10-05
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2022-10-05 15:08
 
Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze ds. księgowości budżetowej
- Informacja - I etap (PDF)(dodano: 2021-06-24 13:46)
 - Informacja o wynikach naboru (PDF)(dodano: 2021-07-05 15:35)
 
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Katarzyna Wójcikdata wytworzenia: 2021-06-09
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2021-06-10 15:03
 
Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze ds. Inwestycji i Gospodarki Komunalnej
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Katarzyna Wójcikdata wytworzenia: 2020-04-15
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2020-04-15 14:18
 
Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze ds. Inwestycji i Gospodarki Komunalnej
- Lista kandydatów dopuszczonych do II etapu (PDF)(dodano: 2019-07-22 11:03)
 - Informacja o wyniku naboru (PDF)(dodano: 2019-07-25 12:51)
 
Zarządenie w sprawie powołania Komisji Rekrutacyjnej do przeprowadzenia naboru na wolne stanowisko urzędnicze ds. Inwestycji i Gospodarki Komunalnej
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Katarzyna Wójcikdata wytworzenia: 2019-07-04
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2019-07-04 13:42
 
Ogłoszenie o naborze na stanowisko urzędnicze Zastępcy Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Sadkowicach
- Lista kandydatów dopuszczonych do II etapu na stanowisko Zastępcy Kierownika USC (PDF)(dodano: 2019-07-12 12:45)
 - Informacja o wyniku naboru (PDF)(dodano: 2019-07-18 08:27)
 
Zarządzenie w sprawie powołania Komisji Rekrutacyjnej do przeprowadzenia naboru na stanowisko urzędnicze Zastępcy Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Sadkowicach
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Katarzyna Wójcikdata wytworzenia: 2019-06-26
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2019-06-27 08:50
 
Ogłoszenie o naborze na stanowisko urzędnicze Sekretarza Gminy Sadkowice
- Lista kandydatów dopuszczonych do II etapu na stanowisko Sekretarza (PDF)(dodano: 2019-07-12 12:44)
 - Informacja o wyniku naboru (PDF)(dodano: 2019-07-18 08:28)
 
Zarządzenie w sprawie powołania Komisji Rekrutacyjnej do przeprowadzenia naboru na stanowisko urzędnicze Sekretarza Gminy Sadkowice
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Katarzyna Wójcikdata wytworzenia: 2019-06-26
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2019-06-27 08:46
 
Ogłoszenie o konkursie na wolne stanowisko urzędnicze: Samodzielne Stanowisko ds. Inwestycji i Gospodarki Komunalnej
- Informacja o wynikach naboru na stanowisko urzędnicze (PDF)(dodano: 2019-04-24 12:36)
 
w sprawie powołania Komisji Rekrutacyjnej do przeprowadzenia naboru na stanowisko urzędnicze w Urzędzie Gminy w Sadkowicach
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Barbara Gąsiorowskadata wytworzenia: 2019-04-01
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2019-04-01 11:39
 
Ogłoszenie o konkursie na wolne stanowisko urzędnicze: Inspektor - Samodzielne Stanowisko ds. Inwestycji i Gospodarki Komunalnej
- Unieważnienie naboru na stanowisko urzędnicze w Urzędzie Gminy w Sadkowicach (PDF)(dodano: 2019-02-13 08:17)
 
w sprawie powołania Komisji Rekrutacyjnej do przeprowadzenia naboru na stanowisko urzędnicze w Urzędzie Gminy w Sadkowicach
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Barbara Gąsiorowskadata wytworzenia: 2019-01-16
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2019-01-16 12:54
 
Ogłoszenie o konkursie na stanowisko Kierownika Gminnej Biblioteki Publicznej w Sadkowicach
- Lista kandydatów dopuszczonych do II etapu (PDF)(dodano: 2018-07-24 13:44)
 - Informacja o wynikach naboru (PDF)(dodano: 2018-08-10 08:38)
 
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Barbara Gąsiorowskadata wytworzenia: 2018-07-06
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2018-07-06 14:05
 
Ogłoszenie o naborze na stanowisko młodszego referenta w Referacie Finansowym w Urzędzie Gminy w Sadkowicach
- Lista kandydatów dopuszczonych do II etapu (PDF)(dodano: 2018-07-24 08:09)
 - Informacja o wynikach naboru (PDF)(dodano: 2018-08-10 09:45)
 
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Barbara Gąsiorowskadata wytworzenia: 2018-07-05
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2018-07-05 09:26
 
Ogłoszenie o konkursie na wolne stanowisko urzędnicze Młodszy referent ds. Kadrowych
drukuj (Ogłoszenie o konkursie na wolne stanowisko urzędnicze Młodszy referent ds. Kadrowych)
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Barbara Gąsiorowskadata wytworzenia: 2016-12-13
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2016-12-14 14:08
 
Ogłoszenie o konkursie na wolne stanowisko urzędnicze Referent ds. Inwestycji, Promocji i Ochrony Środowiska
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Barbara Gąsiorowskadata wytworzenia: 2016-12-13
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2016-12-14 13:56
 
Ogłoszenie o naborze na stanowisko Pracownik socjalny w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Sadkowicach
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Sadkowicachdata wytworzenia: 2016-09-23
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2016-09-23 14:14
 
- Protokół z II etapu naboru (PDF)(dodano: 2015-11-27 13:36)
 - Informacja o wynikach naboru (PDF)(dodano: 2015-11-27 13:36)
 
Wójt Gminy Sadkowice ogłasza nabór na stanowisko urzędnicze Sekretarza Gminy w Urzędzie Gminy w Sadkowicach, 96-206 Sadkowice 129A.
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Karolina Kowalskadata wytworzenia: 2015-11-04
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2015-11-04 16:27
 
Ogłoszenie
- Protokół z pierwszego etapu naboru (PDF)(dodano: 2013-01-28 08:44)
 - Protokół z drugiego etapu naboru (PDF)(dodano: 2013-02-01 12:03)
 
Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewska
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2013-01-07 11:32
 
Ogłoszenie o wyniku naboru na wolne stanowisko urzędnicze w Urzędzie Gminy w Sadkowicach
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewska
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2011-03-10 13:15
 - zmodyfikował: brak informacjiostatnia modyfikacja: 2011-04-29 09:47
 
Protokół z II etapu przeprowadzonego naboru kandydatów na samodzielne stanowisko referenta do spraw inwestycji i gospodarki przestrzennej w Urzędzie Gminy w Sadkowicach
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewska
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2011-03-10 13:13
 
Protokół z przeprowadzonego naboru kandydatów na samodzielne stanowisko referenta do spraw inwestycji i gospodarki przestrzennej w Urzędzie Gminy w Sadkowicach
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewska
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2011-03-02 13:05
 
Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewska
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2011-02-03 12:46
 - zmodyfikował: brak informacjiostatnia modyfikacja: 2011-03-21 14:54
 
Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze - stanowisko inspektora ds. inwestycji i gospodarki przestrzennej.
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewskadata wytworzenia: 2009-12-15
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2009-12-16 11:48
 - zmodyfikował: Administrator Systemuostatnia modyfikacja: 2010-01-28 09:16
 
- OGŁOSZENIE O WYNIKU NABORU NA WOLNE STANOWISKO URZĘDNICZE (DOC)(dodano: 2009-12-04 10:27)
 
Metryka
- opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2009-11-09 09:44
 
Ogłoszenie o naborze na wolne stanowisko urzędnicze - stanowisko inspektora ds. inwestycji i gospodarki przestrzennej.
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewska
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2009-11-09 09:43
 - zmodyfikował: Administrator Systemuostatnia modyfikacja: 2009-11-09 09:45
 
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewskadata wytworzenia: 2007-09-05
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2007-09-05 14:14
 - zmodyfikował: Administrator Systemuostatnia modyfikacja: 2007-09-05 14:16
 
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewskadata wytworzenia: 2007-07-27
 - opublikował: Administrator Systemudata publikacji: 2007-07-27 08:28
 
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewskadata wytworzenia: 2007-06-28
 - opublikował: brak informacjidata publikacji: 2007-06-28 11:14
 
Metryka
- opublikował: brak informacjidata publikacji: 2007-06-05 11:32
 
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewska
 - opublikował: brak informacjidata publikacji: 2006-10-18 18:19
 
OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO PRACY
Urząd Gminy w Sadkowicach
96-206 Sadkowice
na podstawie art. 3a ust. 2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1593 z późn. zm.)
ogłasza nabór na wolne stanowisko urzędnicze:
„Kierownika Referatu Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej”
- Osoba ubiegająca się o zatrudnienie musi spełniać następujące wymagania niezbędne do zatrudnienia na danym stanowisku:
- wykształcenie wyższe,
 - nieposzlakowana opinia,
 - nie karanie za przestępstwo popełnione umyślnie,
 - posiada łącznie co najmniej czteroletni staż pracy
 
 - Wymagania dodatkowe związane z zatrudnieniem na stanowisku, na które przeprowadzany jest nabór:
- Znajomość przepisów prawnych związanych z zadaniami wykonywanymi na stanowisku pracy, a przede wszystkim z zakresu:
- zamówień publicznych;
 - ochrony środowiska;
 - zagospodarowania przestrzennego
 - prawa budowlanego;
 
 
 - Znajomość przepisów prawnych związanych z zadaniami wykonywanymi na stanowisku pracy, a przede wszystkim z zakresu:
 - Zakres zadań wykonywanych na stanowisku, na które przeprowadzany jest nabór:
- Przygotowywanie, nadzór nad realizacją oraz rozliczanie finansowe robót inwestycyjnych i remontowych prowadzonych przez Urząd.
 - Opracowywanie potrzeb w zakresie inwestycji i remontów infrastruktury komunalnej i ustalenie sposobu ich realizacji.
 - Uzgadnianie warunków zabudowy i lokalizacji inwestycji celu publicznego - przygotowywanie dokumentacji w tym zakresie;
 - Opisywanie rachunków i faktur dotyczących zamówień w ramach stanowiska pracy;
 - Organizowanie przetargów w ramach zamówień publicznych na zadania inwestycyjne, remontowe.;
 - Podejmowanie działań zmierzających do pozyskiwania środków zewnętrznych, udział w programach, konkursach, szkoleniach itp. dotyczących spraw prowadzonych na stanowisku pracy i współdziałanie z innymi pracownikami referatów Urzędu Gminy oraz jednostek organizacyjnych gminy w zakresie uzyskiwania danych potrzebnych do dokumentacji związanej z pozyskiwaniem środków zewnętrznych;
 - Prowadzenie spraw z zakresu ochrony i kształtowania środowiska, w tym: -programowania i realizacji infrastruktury komunalnej; -prowadzenie i nadzorowanie spraw dotyczących urządzeń komunalnych,
 - Przygotowywanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia;
 - Prowadzenie postępowania administracyjnego związanego z wydawaniem decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowaniu terenu oraz wydawanie wypisów i wyrysów z planu miejscowego.
 - Przekazywanie i umieszczanie informacji podlegających publikacji z zakresu stanowiska pracy w Biuletynie Informacji Publicznej – zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. Nr 112, poz. 1198 z późn. zm.);
 
 - Wymagane dokumenty:
- życiorys (CV),
 - list motywacyjny,
 - dokument potwierdzający wykształcenie (dyplom),
 - oświadczenie kandydata o niekaralności za przestępstwa popełnione umyślnie,
 - zaświadczenie o stanie zdrowia,
 - inne dodatkowe dokumenty o posiadanych kwalifikacjach i umiejętnościach.
 
 
Wymagane dokumenty należy składać w: Urzędzie Gminy w Sadkowicach, 96-206 Sadkowice, pokój nr 1
z dopiskiem: Dotyczy naboru na stanowisko „Kierownika Referatu Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej”
w terminie do dnia 29 września 2006 roku.
Dokumenty, które wpłyną do Urzędu po wyżej wymienionym terminie, nie będą rozpatrywane.
Informacja o wyniku naboru będzie umieszczona na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej (bip.sadkowice.akcessnet.net) oraz na tablicy informacyjnej w Urzędzie Gminy.
Wymagane dokumenty:
- list motywacyjny,
 - życiorys CV (z uwzględnieniem dokładnego przebiegu kariery zawodowej),
 
powinny być opatrzone klauzulą:
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r. nr 101, poz. 926 z późn. zm.) oraz ustawą z 22.03.1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1593 z późn. zm.)
Z kandydatem wyłonionym w drodze naboru zostanie zawarta umowa o pracę na czas nieokreślony.
Zasady wynagrodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 2005 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich (Dz.U. Nr 146, poz. 1223 z późn. zm.). Wynagrodzenie przewidziane dla stanowiska objętego naborem - 2 500 zł .
Sadkowice, dnia 15.09.2006 r. Wójt Gminy Sadkowice
dr Michał Siedlecki
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewska
 - opublikował: brak informacjidata publikacji: 2006-09-15 14:23
 
OGŁOSZENIE O NABORZE NA WOLNE STANOWISKO PRACY
Urząd Gminy w Sadkowicach
96-206 Sadkowice
na podstawie art. 3a ust. 2 ustawy z dnia 22 marca 1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1593 z późn. zm.)
ogłasza nabór na wolne stanowisko urzędnicze:
„Kierownika Referatu Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej”
- Osoba ubiegająca się o zatrudnienie musi spełniać następujące wymagania niezbędne do zatrudnienia na danym stanowisku:
- wykształcenie wyższe – preferowane w zakresie budownictwa
 - nieposzlakowana opinia,
 - nie karanie za przestępstwo popełnione umyślnie,
 - staż pracy
 
 - Wymagania dodatkowe związane z zatrudnieniem na stanowisku, na które przeprowadzany jest nabór:
- Znajomość przepisów prawnych związanych z zadaniami wykonywanymi na stanowisku pracy, a przede wszystkim z zakresu:
- prawa budowlanego;
 - zamówień publicznych;
 - ochrony środowiska;
 - zagospodarowania przestrzennego.
 
 
 - Znajomość przepisów prawnych związanych z zadaniami wykonywanymi na stanowisku pracy, a przede wszystkim z zakresu:
 - Zakres zadań wykonywanych na stanowisku, na które przeprowadzany jest nabór: 
- Przygotowywanie, nadzór nad realizacją oraz rozliczanie finansowe robót inwestycyjnych i remontowych prowadzonych przez Urząd.
 - Opracowywanie potrzeb w zakresie inwestycji i remontów infrastruktury komunalnej i ustalenie sposobu ich realizacji.
 - Uzgadnianie warunków zabudowy i lokalizacji inwestycji celu publicznego - przygotowywanie dokumentacji w tym zakresie;
 - Opisywanie rachunków i faktur dotyczących zamówień w ramach stanowiska pracy;
 - Organizowanie przetargów w ramach zamówień publicznych na zadania inwestycyjne, remontowe.;
 - Podejmowanie działań zmierzających do pozyskiwania środków zewnętrznych, udział w programach, konkursach, szkoleniach itp. dotyczących spraw prowadzonych na stanowisku pracy i współdziałanie z innymi pracownikami referatów Urzędu Gminy oraz jednostek organizacyjnych gminy w zakresie uzyskiwania danych potrzebnych do dokumentacji związanej z pozyskiwaniem środków zewnętrznych;
 - Prowadzenie spraw z zakresu ochrony i kształtowania środowiska, w tym:
- programowania i realizacji infrastruktury komunalnej;
 - rowadzenie i nadzorowanie spraw dotyczących urządzeń komunalnych,
 
 - Przygotowywanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia;
 - Prowadzenie postępowania administracyjnego związanego z wydawaniem decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowaniu terenu oraz wydawanie wypisów i wyrysów z planu miejscowego.
 - Przekazywanie i umieszczanie informacji podlegających publikacji z zakresu stanowiska pracy w Biuletynie Informacji Publicznej – zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. Nr 112, poz. 1198 z późn. zm.);
 
 - Wymagane dokumenty:
- życiorys (CV),
 - list motywacyjny,
 - kserokopia dyplomu ukończenia studiów,
 - oświadczenie kandydata o niekaralności za przestępstwa popełnione umyślnie,
 - oświadczenie o stanie zdrowia,
 - inne dodatkowe dokumenty o posiadanych kwalifikacjach i umiejętnościach:
- dokument potwierdzający posiadanie uprawnień budowlanych - kopia,
 - dokument potwierdzający przynależność do Izby Inżynierów i Techników Budownictwa - kopia.
 
 
 
Wymagane dokumenty należy składać w:
Urzędzie Gminy w Sadkowicach, 96-206 Sadkowice, pokój nr 1
z dopiskiem: Dotyczy naboru na stanowisko „Kierownika Referatu Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej”
w terminie do dnia 8 września 2006 roku.
Dokumenty, które wpłyną do Urzędu po wyżej wymienionym terminie, nie będą rozpatrywane.
Informacja o wyniku naboru będzie umieszczona na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej (bip.sadkowice.akcessnet.net) oraz na tablicy informacyjnej w Urzędzie Gminy.
Wymagane dokumenty:
- list motywacyjny,
 - życiorys CV (z uwzględnieniem dokładnego przebiegu kariery zawodowej),
 
powinny być opatrzone klauzulą:
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r. nr 101, poz. 926 z późn. zm.) oraz ustawą z 22.03.1990 r. o pracownikach samorządowych (Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1593 z późn. zm.)
Z kandydatem wyłonionym w drodze naboru zostanie zawarta umowa o pracę na czas nieokreślony.
Zasady wynagrodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 2005 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników samorządowych zatrudnionych w urzędach gmin, starostwach powiatowych i urzędach marszałkowskich (Dz.U. Nr 146, poz. 1223 z późn. zm.). Wynagrodzenie przewidziane dla stanowiska objętego naborem - 2 500 zł.
Sadkowice, dnia 23.08.2006 r.
Wójt Gminy Sadkowice
dr Michał Siedlecki
INFORMACJA O WYNIKACH NABORU
na wolne stanowisko urzędnicze:
"Kierownika Referatu Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej"
Informujemy, że w wyniku zakończenia procedury naboru na ww. stanowisko nie została zatrudniona żadna osoba spośród zakwalifikowanych kandydatów.
Uzasadnienie: w drodze konkursu, nie została wyłoniona osoba spełniająca wymagania na powyższe stanowisko.
Metryka
- autor lub odpowiedzialny za treść: Wanda Wróblewskadata wytworzenia: 2006-08-23
 - opublikował: brak informacjidata publikacji: 2006-08-23 19:30
 
